Go into the Informant Settings>Calendars, Triggers, and More>Manage Saved Filters. Tap the Filter you'd like to use for the Today Widget and toggle on Use for Informant Today.