I need to renew my Informant Sync but the website is telling me that it cannot find or recognize my email address
If you are attempting to renew your subscription via the website you will have to wait for the subscription to expire. When the subscription expires it will not lose your data. The syncing will simply be suspended until the subscription is renewed.
Attempting to renew at the website before the subscription expires will result in an error.